Agust D - The Last (마지막) [Türkçe Çeviri]




On the dark side of a successful idol rapper
Başarılı idol rapçinin karanlık yüzünde
My frail self stands, a bit dangerous
Zayıf benliğim duruyor, biraz tehlikeli
Depression, compulsion, at times relapse
Depresyon, baskı, zaman zaman nüksediyor
Hell no, maybe that’s just my true self
Yok artık, belki de bu yalnızca gerçek benliğim

İlk Yayın: Gecenin Bir Saati Blog Açılır Mı?


Son iki yıldır yeni şeyler öğrenmeye olan saplantımı blog tasarlamaya, video düzenlemeye, photoshop kullanmaya, bulabildiğim her şeyin çevirisini yapmaya yönelttiğim için köpekler gibi pişman olmayı dilerdim. Ama değilim.

Birkaç haftadır böyle bir projeye atılmamak için kendimi dizginlemeye çalışıyordum. Hala bir yanım vakit bulamazsın, otur dersine çalış diye kıvranıyor ama kendimi az çok tanıdığımdan bu blogu açmasaydım bile telefonda vakit öldürmekten çalışmayacağımı biliyorum.

Neler olacak merak ediyorum.
Blog Tasarımı: Runa