Agust D - skit [Türkçe Çeviri]

Yoongi'nin ağabeyi: Hey!
Çabucak vardın. Niye hızlı geldin?

Yoongi: Yok, hemen köşedeydim. *restorana girer*
(garsona doğru) Merhaba.

Garson: Merhaba.

Garson2: Hoş geldiniz.

Yoongi: Sadece oturacağız.
...

Yoongi: Hmm, iki porsiyon koyun pirzolası alacağız.
               
Yoongi:  Şöyle ki, yayınlıyor olduğum mixtape'i...
                BTS'in Suga'sı olarak yapmıyorum.
                Farklı yanlarımdan birini göstermek istedim.
                Neyse. Bunca zamandır bana gerçekten inandığın için müzik yapabiliyorum.
                Daha önce bu konuda Yankie-hyung ve Suran-noona ile konuştum.
                "Şu anda müzik yapabiliyor olmamın sebebi ağabeyimin bana inanması."
                Neresinden bakılırsa bakılsın birinin sana bu şekilde inanıyor olması güzel bir şey diye düşünüyorum.

Yoongi'nin ağabeyi: Staj günlerinden itibaren başarılı olduğun bugüne değin, daima sana inandım. İşte bu yüzden...

Yoongi: Ben... Ben...

(ses kısılır)

Çeviri: Honnem Çeviri / Runa